Pirna & Umgebung
Mitten in der Altstadt. Zwischen Elbe und Felsen.

Morgens durch historische Gassen zum Bäcker, tagsüber hinaus ins Elbsandsteingebirge und abends zurück nach Pirna: Unsere Ferienwohnungen verbinden das Leben in einer kleinen Altstadt mit den Ausflugsmöglichkeiten einer vielseitigen Region.
Die Häuser in der Barbiergasse und der Dohnaischen Straße liegen mitten im historischen Zentrum. Marktplatz, kleine Geschäfte, Cafés und Restaurants gehören zur unmittelbaren Umgebung. Auch die Elbe ist zu Fuß erreichbar.
Ob Sie wandern, Rad fahren, Kunst und Geschichte entdecken oder einfach ein paar Tage ohne festen Plan verbringen möchten: Von Pirna aus lässt sich jeder Urlaubstag anders gestalten.

Pirna entdecken
Die Altstadt beginnt vor Ihrer Haustür.
Für den ersten Ausflug brauchen Sie weder Auto noch Tagesrucksack. Gehen Sie einfach vor die Tür und lassen Sie sich durch Pirnas Gassen treiben. Zwischen Bürgerhäusern, Sandsteinportalen und kleinen Innenhöfen gibt es auch abseits des Marktplatzes viel zu entdecken.
Am Markt stehen das Rathaus und das Canalettohaus; wenige Schritte weiter erhebt sich die Stadtkirche St. Marien. Wer den Weg hinauf zum Sonnenstein nimmt, wird mit einem Blick über die Dächer der Altstadt und das Elbtal belohnt.
Dazwischen bleibt Zeit für einen Kaffee, einen Besuch in den kleinen Läden oder eine Pause am Fluss. Gerade diese kurzen Wege machen Pirna angenehm: Sie können viel unternehmen und trotzdem jederzeit in Ihre Ferienwohnung zurückkehren.

Wandern in der Sächsischen Schweiz
Zwischen Sandstein, Waldwegen und weiten Ausblicken.
Hinter Pirna verändert sich die Landschaft. Aus den Gassen der Stadt werden Waldwege, aus den Sandsteinfassaden hohe Felswände und markante Tafelberge.
Die Sächsische Schweiz bietet Touren für unterschiedliche Vorlieben: kurze Ausflüge zu Aussichtspunkten, Wanderungen durch schattige Gründe oder längere Strecken mit vielen Stufen und Höhenmetern. Die Bastei und ihre Brücke gehören zu den bekanntesten Zielen. Rund um Rathen und Stadt Wehlen lassen sich Felsenlandschaft und Elbtal miteinander verbinden.
Wählen Sie Ihre Tour danach, wie viel Zeit und Kondition Sie mitbringen. Nicht jeder Weg ist ein gemütlicher Spaziergang – gerade darin liegt aber auch die Vielfalt der Region. Am Abend wartet in Pirna wieder ein Restaurantbesuch oder ein selbst gekochtes Essen in Ihrer Ferienwohnung.
Wanderungen und Ausflugsziele entdecken
Tourismusverband Sächsische Schweiz – UrlaubsportalTourismusverband Sächsische Schweiz – Urlaubsportal

Der Malerweg
Eine Landschaft, die zum genauen Hinsehen einlädt.
Felsformationen, bewaldete Schluchten und überraschende Ausblicke haben schon früh Künstler in das Elbsandsteingebirge gezogen. Der Malerweg verbindet viele dieser Landschaften zu einer Wanderroute durch die Sächsische Schweiz.
Für Gäste in Pirna ist besonders interessant: Die erste Etappe beginnt in Pirna-Liebethal und führt nach Stadt Wehlen. Der gesamte Weg verläuft über acht Etappen und endet wieder in Pirna.
Sie müssen dafür keinen mehrtägigen Wanderurlaub planen. Auch einzelne Abschnitte lassen sich als Tagesausflug erleben. So können Sie abends in dieselbe Ferienwohnung zurückkehren und am nächsten Morgen entscheiden, ob es erneut in die Felsen oder lieber in die Stadt geht.
Festung Königstein
Geschichte hoch über dem Elbtal.
Schon die Lage macht einen Besuch besonders: Auf einem Tafelberg über der Elbe liegt die Festung Königstein. Oben erwarten Sie weitläufige Außenbereiche, historische Gebäude und Ausstellungen zur wechselvollen Geschichte der Anlage.
Nehmen Sie sich Zeit für den Rundgang entlang der Festungsmauern. Der Blick reicht über das Elbtal und die umliegenden Tafelberge; dazwischen führen die Wege zu Innenhöfen, Kasematten und Ausstellungsräumen.
Für Familien gibt es ebenfalls viel zu entdecken. Kindgerechte Angebote und wechselnde Mitmachprogramme ermöglichen einen anderen Zugang zur Geschichte als ein klassischer Museumsrundgang. Die Festung eignet sich für einen eigenen Ausflugstag, an dem Aussicht und Entdecken gleichermaßen Platz haben.

Unterwegs an der Elbe
Am Wasser darf der Tag etwas langsamer werden.
Manchmal braucht es keinen Gipfel und kein großes Besichtigungsprogramm. Ein Spaziergang am Elbufer, eine Bank mit Blick aufs Wasser oder eine Fahrradtour reichen aus, um Abstand vom Alltag zu gewinnen.
Von unseren Ferienwohnungen erreichen Sie die Elbe zu Fuß. Für Radfahrer bietet der Elberadweg Möglichkeiten, die Landschaft entlang des Flusses zu erkunden. Unterwegs wechseln sich Orte, Wiesen, Hänge und Ausblicke auf die Felsen ab.
Auch vom Wasser aus zeigt sich die Region aus einer anderen Perspektive. Eine Schifffahrt lässt sich – abhängig von Saison und Fahrplan – als eigener Ausflug oder als Teil eines Tages im Elbtal planen.
Dresden
Ein Tag für Kunst, Architektur und Stadtleben.
Von Pirna aus lässt sich ein Aufenthalt in der Sächsischen Schweiz gut mit einem Ausflug nach Dresden verbinden. Rund um Frauenkirche, Zwinger, Residenzschloss und Semperoper liegen viele bekannte Sehenswürdigkeiten nah beieinander.
Sie können den Tag mit einem Rundgang durch die Altstadt beginnen, eine Ausstellung besuchen oder an der Elbe entlangspazieren. Wer anschließend eine andere Seite der Stadt kennenlernen möchte, findet in der Neustadt kleine Geschäfte, Cafés und ein lebendiges Viertelleben.
Dresden ist auch dann eine gute Idee, wenn das Wetter nicht zum Wandern einlädt. Statt alles an einem Tag sehen zu wollen, lohnt es sich, einen Schwerpunkt zu wählen – und für den Rest wiederzukommen.
Schloss und Park Pillnitz
Ein Ausflug zwischen Gartenwegen und Elbufer.
Pillnitz verbindet Schlossarchitektur, weitläufige Gartenanlagen und die Lage direkt an der Elbe. Hier lässt sich ein Tag bewusst etwas ruhiger gestalten: durch den Park spazieren, unterschiedliche Gartenbereiche entdecken und zwischendurch am Wasser verweilen.
Die Anlage bietet eine schöne Ergänzung zu Wanderungen und Stadtbesichtigungen. Besonders für Gäste, die Pflanzen, Architektur und Spaziergänge mögen, lohnt sich der Ausflug.
Je nach Planung erreichen Sie Pillnitz mit öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Fahrrad, dem Auto oder saisonal mit dem Schiff. So kann bereits die Anreise Teil des Tages werden.

Mit Kindern unterwegs
Mit Pine wird Pirna zum Abenteuer.
In Pirna können Kinder beim Stadtbummel selbst auf Entdeckungsreise gehen. Pine, die kleine Stadtentdeckerin, begleitet sie dabei: als Stimme in der App und als bronzener „Pirnaer Knirps“ an verschiedenen Orten der Altstadt.
Der Hörerlebnispfad erzählt an 19 Stationen von Pirna. Wählen Sie in der App Pines kindgerechte Erzählungen und bestimmen Sie selbst, wann es weitergeht oder Zeit für eine Pause ist. Für Erwachsene stehen auch Tom Pauls und seine Figur Ilse Bähnert zur Auswahl.
Wer lieber rätselt, holt sich beim TouristService am Markt 7 das Heft und die Karte zu „Pine weckt Pirna“. Die kleine oder große Rallye führt zu den Knirpsen; aus den Antworten entsteht ein Lösungswort. Am Ende wartet beim TouristService eine Belohnung.
Hörerlebnispfad und App entdecken
Geführte Knirpse-Schatzsuche für Gruppen buchenGeführte Knirpse-Schatzsuche für Gruppen buchen
Schatzsuche & Entdeckerwege
Kleine Spuren. Große Entdeckungen.
Ein Schwert im Sandstein, versteckte Mosaike und geheimnisvolle Schriftzeichen: Der Schatzsucherpfad führt von der Altstadt durch die Terrassengärten hinauf zum Sonnenstein. Auf der Schatzkarte sind 18 Suchpunkte verzeichnet. Oben gibt es eine Murmelbahn aus Sandstein – und einen weiten Blick über Pirna.
Die Schatzkarte erhalten Sie beim TouristService oder als Download auf der offiziellen Seite. Planen Sie für den Weg bergauf und die Suche genügend Zeit ein. Dieser Pfad ist eine eigene Entdeckertour, unabhängig vom Stadtspiel mit den Knirpsen.
Auch unten in der Stadt lohnt sich der Blick auf den Boden: Die Bunten Steine Pfade verbinden Erlebnispunkte der Altstadt. Der Kinderstadtplan hilft dabei, Spielplätze und kleine Geschichten entlang des Weges zu finden.
Zeit zum Spielen
Einfach draußen sein.
Am Elbufer lädt der Geschichte(n)spielplatz „Steinladeplatz“ zu einer Pause ein. Im Friedenspark greifen die Spielgeräte das frühere Seilerhandwerk auf; im Sommer sorgt dort das Fontänenfeld für Erfrischung. So lässt sich ein Spaziergang durch Pirna mit Zeit zum Toben verbinden.
Weitere Möglichkeiten bieten der Thälmannpark mit Spielinseln und Skateranlage, die Wesenitzaue in Copitz und der „Spielpark ohne Grenzen“ auf dem Sonnenstein. Wer Graupa besucht, findet im Park des Jagdschlosses den Spielplatz „Hohe Brücken“.
Familienzeit bei Regen
Auch drinnen gibt es etwas zu entdecken.
Im Geibeltbad können sich größere Kinder auf die Rutsche freuen, während für Babys und Kleinkinder eigene Bereiche bereitstehen. Das Hallenbad bietet eine Alternative zum Ausflug ins Freie; im Sommer kommt das Freibad hinzu. Aktuelle Öffnungszeiten und Familientarife finden Sie beim Bad.
Ganz nah an unseren Wohnungen liegt die StadtBibliothek in der Dohnaischen Straße 76. In der Kinderbibliothek warten Bilderbücher, Geschichten und Rätselbücher; gemütliche Plätze laden zum gemeinsamen Schmökern ein. Für einen individuellen Besuch beachten Sie bitte die aktuellen Öffnungstage.
Wer sich für Pirnas Geschichte interessiert, kann außerdem das StadtMuseum im ehemaligen Dominikanerkloster besuchen. Sonderausstellungen und Veranstaltungen wechseln – ein Blick ins aktuelle Programm lohnt sich.
Weitere Ideen für einen Regentag sind ein Familienfilm im Filmpalast, eine Runde Bowling oder das gemeinsame Kerzenziehen bei den Kerzenträumen in Krietzschwitz. Filmprogramm, freie Plätze und Öffnungszeiten prüfen Sie am besten vor dem Ausflug.
StadtBibliothek mit Kinderbereich
StadtMuseum und aktuelles ProgrammStadtMuseum und aktuelles Programm
Kino, Bowling und weitere FreizeitangeboteKino, Bowling und weitere Freizeitangebote
Familienausflüge in der Region
Festungsmauern, Miniaturen und die Elbe.
Auf der Festung Königstein wird Geschichte auch für Kinder lebendig: Im Kinder-Audioguide begleiten Max und Marie einen Festungskommandanten auf Entdeckungstour. Dazu kommen Familienangebote und Mitmachprogramme zu ausgewählten Terminen.
Im Miniaturpark „Kleine Sächsische Schweiz“ in Dorf Wehlen lässt sich die Region im kleinen Maßstab erkunden. Sandsteinmodelle, fahrende Modelle und Spielmöglichkeiten machen den Besuch abwechslungsreich. Beachten Sie bei der Planung die saisonalen Öffnungszeiten.
Oder Sie verbringen einen Tag an der Elbe: mit einem Spaziergang, einer passenden Radtour oder einer Schifffahrt nach aktuellem Fahrplan. Für Wanderungen mit Kindern wählen Sie am besten eine überschaubare Strecke mit einem konkreten Ziel und Zeit für Pausen.
Miniaturpark „Kleine Sächsische Schweiz“
Weitere Familienausflüge in der Sächsischen SchweizWeitere Familienausflüge in der Sächsischen Schweiz
Ihr Tag beginnt in Pirna
Und endet in einer Ferienwohnung mit Charakter.
Heute Altstadt, morgen Felsen, übermorgen Dresden: Sie müssen sich bei Ihrem Aufenthalt nicht auf eine Art von Urlaub festlegen. Unsere Ferienwohnungen bieten Ihnen einen festen Ausgangspunkt – und Raum, die Tage nach Ihrem eigenen Rhythmus zu gestalten.
Die passende Ferienwohnung findenGästekarte mobil
Das Auto darf Urlaub machen.
Ihre ausgefüllte Gästekarte liegt bei Anreise in der Ferienwohnung bereit. Sie gilt während Ihres Aufenthalts einschließlich An- und Abreisetag in den VVO-Tarifzonen Pirna (70), Bad Gottleuba (71), Bad Schandau (72) und Neustadt (73).
Nutzen Sie S-Bahn, Regionalzüge, Linienbusse, Kirnitzschtalbahn und die teilnehmenden Fähren. Die Fähre in Rathen ist ausgenommen. Für Fahrten außerhalb des Geltungsbereichs, etwa nach Dresden, und für die Fahrradmitnahme benötigen Sie einen zusätzlichen Fahrschein.
Gästekarte mobil: Leistungen & LiniennetzInformationen zur GästetaxeMit unseren Augen
Pirna, zu jeder Jahreszeit.






